13 ноября – 170 лет со дня рождения Роберта Льюиса Стивенсона (1850-1894), английского писателя

 

По характеру творчества Роберт Льюис Стивенсон принадлежал к неоромантикам. Его произведения отличаются точностью в описаниях и подлинным историческим колоритом. Перу писателя принадлежит прекрасный поэтический сборник «Детский сад стихов». Среди самых значительных приключенческих произведений: романы «Похищенный», «Владелец Баллантре», «Катриона» и, конечно же, принесший ему мировую славу «Остров сокровищ». Стивенсон – автор исторических романов «Принц Отто», «Черная стрела», психологической повести «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда».

В 1880 г. писателю был поставлен диагноз – туберкулез. В поисках целительного климата он посетил множество стран и остановился на островах Самоа. Здесь были написаны многие из его знаменитых произведений. Смерть застала Стивенсона в Полинезии, на острове Уплоу. Жители острова устроили могилу на вершине горы. На надгробии писателя выбиты строки из его стихотворения «Реквием».

 

Requiem

Under the wide and starry sky

Dig the grave and let me lie.

Glad did I live and gladly die,

And I laid me down with a will.

 

This be the verse you grave for me;

"Here he lies where he longed to be,

Home is the sailor, home from sea,

And the hunter home from the hill."

 

Прошу, схороните меня ввечеру

Под небом звёздным, на вольном ветру.

Я счастливо жил и счастливым умру.

Последний наказ мой таков.

 

Пусть надпись на камне будет простой:

Там, где мечтал, обрёл он покой.

Моряк из морей воротился домой,

Охотник спустился с холмов.